CURIA
GENERALIZIA
MISSIONARIE DEL SACRO CUORE DI GESÙ
00135
ROMA - Viale Cortina D’Ampezzo, 269
Tel.
06 35505721 – 06 35505949 - Fax 06 3017520
E-Mail: segreteria@msccuria.191.it
19 de marzo de 2020
Queridas Hermanas y Laicos corresponsables,
Reciban
mis más cordiales saludos. Les escribo en esta celebración de San José, el
Santo Patrono de la Iglesia Universal, de las familias, los padres, las mujeres
embarazadas, los viajeros, los inmigrantes y los trabajadores en general. Que
podamos ver la gracia de Dios también en esta experiencia cuaresmal que estamos
compartiendo con la crisis del Covid-19.
Gracias
por su amor y oración en este período tan difícil que afecta a todo el mundo.
Todas nuestras misiones esparcidas en las distintas partes del mundo, fueron y
siguen siendo una gran fuente de esperanza e inspiración para muchos. Sus actos
generosos de servicio salvan y mejoran la vida de un gran número de personas,
demostrando un verdadero ejemplo de nuestro carisma en acción.
Este
es un tiempo de la historia, en que con el trabajo conjunto emprendemos el
mismo viaje hacia nuestra gran misión. La manera en que actuamos, lo que
decimos, la forma en que nos tratamos unos a otros, el corazón con el que
respondemos, será contado por las generaciones futuras. Como Instituto, nuestra
posición sobre la pandemia de COVID-19 es de fe y acción. Ponemos nuestra
confianza en el Corazón de Jesús y en la amorosa intercesión de la Madre
Cabrini. También tomemos las medidas necesarias para asegurarnos de que nos preocupamos
por toda la humanidad. Hemos tomado en el Generalato medidas pro-activas
siguiendo los decretos nacionales, y estamos seguras de que ustedes están
actuando de la misma manera. Entiendo que pueden estar experimentando muchas
formas diferentes de desafíos en las diversas partes del mundo; el Consejo
General y yo estamos solidarizadas con ustedes.
En
términos de acción, les solicitamos en este momento que:
§
Tu contribución para detener el virus:
o
Lavarse las manos a menudo (usar agua y jabón
durante al menos 20 segundos);
o
Evitar el contacto cercano no necesario con
otras personas, en la medida de lo posible evitar el contacto cercano con
personas que estén enfermas;
o
Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca. Si
deben tocarse los ojos, la nariz y la boca, lávense las manos o desinféctenlas
antes y después;
o
Cubrirse al toser o estornudar. Toser o
estornudar en un pañuelo, luego tirar el pañuelo a la basura y lavarse o
desinfectarse las manos;
o
Limpiar y desinfectar los objetos y superficies
que se tocan con frecuencia (incluyendo el teléfono móvil). Limpiar con
frecuencia su espacio personal, como las 2 oficinas de trabajo (incluidos los
teléfonos y los teclados), los mostradores y los picaportes de las puertas;
o
Si sus empleados van a entrar al trabajo, por
favor proporcionen un desinfectante de manos adecuado en los lugares de
trabajo;
o
Opten por las reuniones virtuales y de
teleconferencia, por ejemplo, a través de Skype o Zoom.
o
Permanecer en casa cuando se sientan mal y
buscar consejo médico a tiempo (especialmente si presentan síntomas de fiebre,
tos o resfriado). Lo mismo se aplica a cualquier persona que regrese de un
viaje.
o
En muchos de sus países habrá una línea
telefónica nacional de ayuda sanitaria, por favor, póngase en contacto con
ellos para obtener información sobre las pruebas y otras medidas adoptadas en
su país.
§ Manténgase
en paz y difunda la sabiduría: Necesitamos compartir información
confiable y objetiva con amigos y familiares, y contrastar las voces de miedo y
estigmatización con amor y compasión. Por favor, compruebe toda su información
con fuentes seguras como la información publicada por la Organización Mundial
de la Salud (
https://www.who.int/health-topics/coronavirus).
Necesitamos responder al miedo con la verdad y con amor.
§ Proteja
a los vulnerables: Debemos seguir ofreciendo amor y asistencia a los
que más lo necesitan, y apoyar políticas humanas para mantenerlos a salvo.
§ Manténgase
conectado: Por favor, continúen comunicándose con sus estructuras de
dirección Provincial y Regional y asegúrense de mantenerlas actualizadas en
cuanto a cómo están ustedes y sus Obras/Misiones.
En
este momento pensemos en los trabajadores médicos de primera línea, los que han
perdido a sus seres queridos, los niños que no pueden asistir a la escuela, las
personas que pueden perder su empleo o sus negocios, los refugiados e
inmigrantes en situaciones vulnerables, los que viven en la calle o en
condiciones de pobreza, y los que pueden quedar abandonados o solos en un
tiempo como este. Sigamos animando a estas personas y encontrando maneras de
apoyarlos, especialmente durante esta Cuaresma en la que recordamos la muerte y
resurrección de nuestro Señor.
Hay
muchas realidades preocupantes que encontramos y afrontamos diariamente y por
las que pedimos sus oraciones y reflexiones. Nuestros corazones se extienden a
nuestras hermanas y hermanos de otras congregaciones, especialmente en el norte
de Italia, donde muchos de sus miembros ancianos han contraído el coronavirus y
muchos han fallecido. En el momento de escribir esta carta tres de nuestras
hermanas están hospitalizadas en nuestro centro de asistencia del Sagrado
Corazón en el Bajo Manhattan (Nueva York) con el sistema respiratorio
comprometido. A su vez, vemos la gracia sobre nuestra institución ya que todas
nuestras hermanas en Codogno no están infectadas. Pero el desafío reside en que
nuestras Hermanas requieren tratamiento médico por otras enfermedades y no
pueden recibir la atención ordinaria.
Afirmamos
que la Pascua, un tiempo de la celebración de la vida, de la resurrección, está
cerca. ¡La Pascua está sobre nosotros! Hemos pasado por tantos desafíos como
Instituto en los últimos casi 140 años, desde que nuestra valiente fundadora se
embarcó en Nueva York por primera vez en 1880. A lo largo de los años nos hemos
enfrentado a grandes guerras, conflictos internos, enfermedades y muchas otras
pruebas, y sin embargo siempre las hemos superado. En las próximas semanas
vamos a hacer una serie en Cabrini World (sitio web y medios de comunicación
social) recordando a nuestras heroínas, para que no olvidemos en este momento todo
lo que hemos vivido antes.
Hemos
escuchado testimonios de diferentes partes del mundo de personas que muestran
actos de bondad especialmente con los ancianos, en Italia hemos visto videos
compartidos de personas que cantan entre sí desde sus balcones. La esperanza
permanece viva en el espíritu humano!
También
les invitamos a publicar mensajes de esperanza e inspiración, tanto del pasado
como de lo que están presenciando o participando ahora. Hay muchas maneras y
formas de que nuestra misión se extienda a través de ustedes en este momento.
Por favor, márcanos en @cabriniworld con tus historias para que podamos animarnos
y fortalecernos mutuamente.
Nuestros
mandatos del Capítulo 2016 nos llaman a ser humanos como humanizadores. Este es
un grito profético para un momento como este. Por favor, sigan rezando, están
en mis oraciones, y sepan, sobre todo, “Todo lo puedo en Cristo que me
fortalece. (Filipenses 4:13)”.
Unidos
en la misión de ser los mensajeros del amor de Cristo,
Hna. Barbara Staley, MSC
Superiora General
[Carta original, en la carpeta "Material" o haciendo clic
aquí]